Chestarines, on 01 December 2011 - 10:18 AM, said:
I'm completely clueless as how to get into her lair.. actually I'm pretty lost with half of the quests there

I hope it will become a bit clearer when it's officially released, still a lot of bugs and untranslated text ._.
Well, the first step is to switch the client to French. If you're doing the lowest level one, you click on the sign outside the lair, click on the link at the bottom and you now have the quest. Then you have to go back to the workshop and talk to a goblin there. Ah... I think after that, you have to kill the taller kwismas trees (Pricky?) to get 5 frozen needle drops, go back and talk to a goblin in the workshop (if you can't work out which goblin, just talk to all of them). Then I you have to go to Astrub and talk to the guy at the rogue "statue". Then go to Amakna Inn and find the rogue there. Talk to him, beat his friend (who is basically just a piglet), then it's back to the workshop to get the key. Once all that is done (and I may have it slightly out of order), you can fight the goblin in the cave once a day.